4月24至25日，2025中国翻译协会年会在辽宁省大连市举行。期间，作为国内语言服务行业的优秀代表和助推企业出海龙头企业，首批14家国家语言服务出口基地代表与相关国家各级主管部门领导齐聚一堂，在大连世界博览广场共同举办“三载筑基・语通未来” 语言服务出口基地建设及发展推进会。中国外文局、商务部服贸司、教育部语言文字应用管理司、中宣部对外推广局、中国外文局翻译院等有关部门领导出席会议，创思立信集团沈阳创思佳业科技有限公司总经理唐东、副总经理赵立辉全程参加本次会议，同与会嘉宾一道共商基地建设发展大计，探讨智能时代背景下行业发展机遇挑战，同心聚力引领语言服务业高质量发展。
中国外文局总编辑高岸明指出，过去三年，语言服务出口基地在推动中国服务贸易繁荣发展和国际传播能力建设方面发挥了重要作用，各基地在技术创新、业态升级、品牌建设等方面取得了喜人的显著进展。他表示，外文局未来将持续发挥桥梁纽带作用，尤其在行业指导、资源整合、服务模式创新等方面可为基地发展提供全方位支持。他期待各基地和行业伙伴携手并进，共同开创语言服务产业发展新局面，并就语言服务出口基地下一步发展规划提出指引性要求和具体建议。
中国外文局总编辑高岸明
商务部服贸司二级巡视员（副司级）朱光耀指出，在商务部会同相关部门的顶层设计和政策支持下，各基地脚踏实地，不断探索语言服务新业态新模式，为增强我国语言服务产业的国际竞争力作出了积极贡献。他表示，下一步商务部将进一步加强基地建设规划引领，健全促进体系，出台服务出口激励措施，推动产学研协同发展，持续推动语言服务产业向更加规范、更加专业的方向发展。
商务部服贸司二级巡视员（副司级）朱光耀
教育部语言文字应用管理司二级巡视员周道娟表示，三年来各基地在语言服务国际化、智能化、产业化方面展开了积极探索，取得了显著成效。她强调，语言服务是推进高水平对外开放、促进文明交流互鉴的重要力量，也是传承发展中华优秀语言文化、深化语言文化国际交流合作的重要内容。下一步，教育部将指导外语类高校结合行业发展用人需求，提高语言服务人才培养质量，强化产教融合协同育人机制，充分发挥语言服务出口基地在人才集聚、行业技术引领、区域带动辐射作用。
教育部语言文字应用管理司二级巡视员周道娟
中国外文局翻译院院长、中国翻译协会副会长黄玉龙在发言时指出，各基地在模式探索和业态融合方面取得了显著进展，并为智能时代的转型升级提供了宝贵经验。未来应加强与国际和国内相关机构的合作，拓展出口业务渠道，提升服务贸易规模和水平。同时，应持续推动技术创新，重视技术成果转化实效，加快新技术在基地企业的落地应用，提升综合服务水平和全球竞争力。
中国外文局翻译院院长、中国翻译协会副会长黄玉龙
在创新实践成果汇报环节，创思立信集团沈阳创思佳业科技有限公司副总经理赵立辉向与会嘉宾详细介绍了企业近年来所取得的发展成果。先后分别就技术平台研发应用、服务模式创新、海外业务拓展、助力中国企业“走出去”等方面的积极探索和创新实践进行了阐述，并重点介绍了企业基于AI技术多媒体译制平台的创新型服务，获得与会嘉宾和各级主管部门领导的广泛认可。
沈阳创思佳业科技有限公司副总经理赵立辉发言
创思立信集团沈阳创思佳业科技有限公司总经理唐东与各位嘉宾进行了广泛互动和深入交流，他表示，创思立信愿同大家一道，持续关注和聚焦行业发展新趋势，精准把脉智能时代背景下企业发展方向，依托专业服务和技术研发双轮驱动，不断培育壮大企业发展新优势，积极发挥行业引领和示范作用，在专业护航中国企业高质量出海和扩大服务贸易的同时，助推整个行业向专业化、高效化、全球化方向转型迈进。
出席本次会议的基地代表及各位嘉宾合影留念
本次会议不仅为与会嘉宾提供了高效沟通和互学互鉴的机会，更为各基地企业下一步发展指明了方向。下一步，各家语言服务出口基地将凝聚发展共识、加强协同联动，积极发挥各自优势潜能，以全局视野和长远眼光谋划发展，矢志不渝为推动整个行业高质量发展再立新功。
关于创思立信
创思立信 EC Innovations 是行业内领先的翻译和本地化公司。我们拥有一支高效专业的团队，并设有技术开发部门及八个垂直行业业务部门，服务范围涵盖游戏、生命科学、知识产权、金融法律、制造业、IT与软件、教育培训以及人工智能和数据等多个领域。
自 1997 年成立以来，EC Innovations 已在全球设立 14 个办事处，拥有超过 650 名全职员工。我们遵循以客户为中心的模式，提供覆盖 250 多个语言对的本地化和全球化服务，满足客户的多元需求。
创思立信的愿景是成为全球领先的语言服务提供商，提供专业、全面和高质量的服务。我们将继续创新和完善服务，与客户共同成长，支持企业走向全球扩展的旅程。
欲了解更多信息，请访问 EC Innovations 翻译与本地化。
